邮箱：215114768@qq.com

原标题：《遇见萍乡》双语版！ 向世界介绍萍乡闪耀的四张名片

这是一座历经1700多年，时光轮换，风光旖旎的文化名城；这是一处180多万生生不息的萍乡人民安居乐业的人间烟火地。“工运摇篮”“户外天堂”“花炮故里”“中国辣都”这是萍乡向世界介绍时闪耀的四张名片。

工运摇篮

红色是萍乡鲜明耀眼的城市底色。

萍乡安源是党领导的中国工人运动的摇篮，是秋收起义的策源地和主要爆发地。

百年前，老一辈无产阶级革命家来到安源，开辟和领导工人革命斗争，唤起工农千百万。闻名全国的安源路矿工人大罢工，是中国共产党第一次独立领导并取得完全胜利的工人斗争，树立了中国工人运动的一面旗帜。

萍乡坚持发扬党的优良革命传统，不忘初心、牢记使命，在新征程上创造新的时代荣光。

户外天堂

朋友，听说过武功山吗？

这里有深厚绵长的历史文化底蕴，还有波澜壮阔的高山云海、一望无际的万亩草甸、繁星闪烁的美丽夜空、致浪漫的日出日落，是名其实的徒步圣地、户外天堂！

萍乡武功山是世界地质公园、国家5A级旅游景区，也是江西唯一入选批世界旅游名山的景区，是在国内外都具有广泛影响力的户外旅游目的地。每年有超过100万户外运动爱好者来到武功山露营、溯溪、漂流、穿越……

“青春没有售价，直达武功山下”。所有游客都能在这座青春之山，遇见不一样的灼灼芳华。

花炮故里

看遍人间烟火，美花开上栗。萍乡上栗，是中国烟花爆竹之乡，爆竹祖师李畋的故乡。

上栗花炮已有千余年的历史，蕴含着丰富的历史价值、文化价值、工艺价值和经济价值。2008年，萍乡（上栗）烟花制作技艺入选了第二批国家级非物质文化遗产名录。

如今，在岐山栗水之间共有烟花爆竹生产企业174家，铁皮保温从事烟花爆竹销售管理和业务的人员达6万人，这里生产的烟花爆竹内销总产值占全国总量的28%。传承千年的上栗花炮，在新时代绽放产业新光彩。

中国辣都

“中国吃辣看江西，江西吃辣在萍乡。”以辣为表、以红为里的“辣都”萍乡，早已火爆“出圈”。

萍乡的辣，是风风火火的辣，是轰轰烈烈的辣，承袭着萍乡人无辣不欢、无辣不成席的饮食习惯，蕴含了“勇于开拓，敢为人先”的红色基因，还展现了热情似火、洒脱阳光的城市品格。

“辣都”萍乡，正以辣为媒、创新发展。“辣红安源1号”“辣红安源2号”“萍辣9901”“萍椒19号”“龙线212”等辣椒主品种火辣面世，玉湖美食街等辣文化美食街区建成运营，集农产品生产加工、销售、仓储、冷链配送、景区、街区等为一体的萍乡辣文化产业园也正在如火如荼地建设中。

做好辣味文章，打造辣界顶流，“中国辣都”萍乡已然辣出新风采。

当前，“开源”“开放”正在成为动技术生态快速发展的重要模式。近年来，随着我国区块链生态网络日益扩大，链上数据爆发式增长，通用硬件在处理区块链数据流通和运算时能受限，已经成为国产区块链扩大深化应用的瓶颈。加之安全、信任等方面的需求，动先进区块链芯片技术开源开放，打造软件、硬件协同发展的技术生态，成为全行业的期待。

AI“思维外包”藏隐忧